Après le départ de Justin, Natalie se prépara à ramener son grand-père à l'hôpital puis à aller inspecter un projet de rénovation qu'elle avait accepté.
Alors qu'elle se préparait, Albert était assis au salon, regardant distraitement les nouvelles, pour s'exclamer devant une annonce qu'il venait de voir. « Mais qu'est-ce qui se passe ? Comment ose-t-elle l'annoncer sans même me consulter ? »
Entendant sa voix en colère, Natalie sortit précipitamment de sa chambre, seulement pour voir les nouvelles défiler à la TV.
Sephina Ford, Présidente du Groupe Ford, venait d'annoncer aux journalistes que la prochaine héritière de la famille Ford et du groupe d'affaires Ford serait sa deuxième petite-fille, Briena Ford.
Sephina s'adressait avec assurance aux journalistes, avec Briena et Jay assis de chaque côté d'elle.
'Cette femme ne me laissera jamais en paix.' Natalie garda son sang-froid et décida d'abord de calmer le vieil homme.
