```
"Ryan, est-ce que John ne reviendra jamais ?" demanda Natalie après un moment.
"Non, il ne reviendra pas," répondit Ryan sans hésiter.
Natalie se tut. Puisque John faisait partie des gens de Justin, elle n'avait d'autre choix que d'accepter sa décision.
Ryan jeta un coup d'œil à travers le rétroviseur et dit, "Mme Natalie, plus que quiconque, M. Harper doit être contrarié que John ne soit plus à ses côtés. John était son homme le plus fiable et le plus chéri—parfois plus comme un frère. Mais il y a des choses que même M. Harper ne peut pas changer. J'espère que vous ne lui en tiendrez pas rigueur."
Natalie resta silencieuse.
Ryan continua, "M. Harper ne le montre peut-être pas, et il doit contenir sa bienveillance, mais il se soucie de nous tous. S'il vous plaît, ne le jugez pas juste à cause de la situation avec John. Même John ne lui en voudrait pas. Si j'étais à la place de John, je ferais la même chose et accepterais ma punition sans mot dire."