Natalie se dirigea directement vers sa chambre, préférant dormir. Avec Julia à ses côtés, elle faisait attention à ses mouvements pour ne pas la déranger.
Pendant l'heure qui suivit, elle tenta de s'endormir sans succès. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ce soir ? se demanda-t-elle, frustrée. Peut-être devrais-je boire de l'eau.
Elle se redressa dans le lit, s'assurant que Julia dormait toujours profondément. Le pot à eau sur la table de nuit était vide, et elle fronça les sourcils, réalisant qu'elle devrait aller à la cuisine. Il doit être couché maintenant, se rassura-t-elle.
Lorsqu'elle sortit de la chambre, les lumières du salon étaient éteintes. On dirait qu'il est allé se coucher.
Elle se dirigea vers la cuisine, mais fut surprise par la vue d'une grande silhouette debout près du comptoir de la cuisine, doucement éclairée par les lampes de nuit.
Il la regarda avant qu'elle puisse changer d'avis et retourner à la chambre.