Carter ergueu a gola de sua capa, sentindo o toque suave da pele de raposa contra seu queixo enquanto se protegia dos ventos gélidos do norte que uivavam ao seu redor. Parecia que outra noite de tempo ruim estava prestes a começar.
O ar amargo picava seu nariz e fazia seus olhos lacrimejarem. Ao se virar, ele podia ouvir a neve esmagando sob suas botas, o som ecoando nas ruas escuras e vazias.
Ele caminhou casualmente de volta à pousada, os flocos de neve dançando ao seu redor no ar. O cheiro de madeira queimando exalava das chaminés, misturando-se com o aroma crocante da neve. Os dedos de Carter estavam entorpecidos, e ele os esfregava, sentindo a textura áspera de suas luvas.
Ele estava curioso para ver o que Dahlia havia comprado para si mesma, imaginando quais tesouros ela teria encontrado nas lojinhas pitorescas da vila.
Quando ele chegou à beira da calçada, notou dezenas de cidadãos reunidos em um grupo; eles conversavam animadamente, lendo algum tipo de aviso afixado.
