"Alors, qu'est-ce qui s'est exactement passé ?"
Le lendemain matin, les cadres prenaient leur petit-déjeuner séparément – ou plutôt, tenaient une réunion autour d'un repas. Lors de celle-ci, Zein ne perdit pas de temps à poser la question à Radia. Il avait voulu le faire immédiatement la veille, mais hélas, il avait un chiot à cajoler.
Tout ce qu'il avait appris de Bassena concernait simplement le niveau de l'épidémie, qui était en fait assez élevé. Mais le bâtiment appartenait à l'Association, donc les murs et les piliers étaient renforcés avec un matériau résistant, et il y avait plus qu'assez d'espers pour assurer le confinement. Sans oublier que Bassena était là pour contrôler la foule.
