In der Cartier-Villa beim Sinclair-Weingut und Weinberg
Summer und Arlan befanden sich weiterhin in der Cartier-Villa und beendeten schweigend ihr Frühstück. Die Atmosphäre zwischen ihnen war belastet, bedrückt von den Ereignissen der vorangegangenen Nacht und dem Verhalten ihrer Tochter Carla. Carla befand sich immer noch in ihrem Zimmer, obwohl es schon nach sieben Uhr morgens war.
"Soll ich nach ihr sehen?" fragte Summer besorgt, während sie ihre Gabel ablegte. Der Gedanke an Carla, isoliert und grübelnd, zog an ihren mütterlichen Instinkten.
Arlan schüttelte den Kopf, sein Gesichtsausdruck ernst. "Lass ihr Zeit. Sie muss über ihre Fehler nachdenken", sagte er, seine Stimme fest, doch mit einer Spur von Enttäuschung.
Summer seufzte tief, während ihre Hand nervös mit der Serviette in ihrem Schoß spielte. "Ich kann einfach nicht fassen, dass sie diese Lüge so lange aufrechterhalten hat. Wie konnten wir das übersehen?"
