Un jour après l'incident éprouvant, Pluie s'éveilla dans son lit d'hôpital. Le faible bip des moniteurs et le murmure doux des voix emplissaient l'air. Ses paupières papillonnèrent et s'ouvrirent, révélant Tante Melanie penchée sur elle, des larmes de soulagement coulant le long de son visage.
"Elle est réveillée ! Appelez les médecins maintenant !" Melanie pleura, sa voix un mélange de joie et d'urgence.
Pluie cligna des yeux, sa gorge sèche, et réussit à croasser la première pensée qui lui vint à l'esprit. "Alexandre... Où est Alexandre ?"
Son corps se sentait lourd, et une inquiétude lancinante étreignit son cœur. Elle essaya de se déplacer, mais une douleur aiguë irradia à travers son corps, l'arrêtant. "Je… dois le voir," murmura-t-elle faiblement.
"Bientôt," promit Melanie, en caressant tendrement les cheveux de Pluie. "Laisse les médecins t'examiner d'abord."