Rain rayonnait en entrant dans son bureau, accueillie par une explosion de confettis et de ballons colorés. Son équipe a crié en chœur, "Joyeux anniversaire, Procureur Lancaster !"
Elle fut complètement surprise et ne put s'empêcher de rire, ravie par la célébration inattendue. "Vous vous demandez probablement comment nous avons découvert ?" plaisanta Jane avec un sourire. "Eh bien, en plus de connaître l'anniversaire de tout le monde parce que je m'efforce de me rappeler l'anniversaire de chacun ici, M. Lancaster a été particulièrement attentionné et nous a demandé de rendre votre journée spéciale même si vous insistiez pour venir travailler !"
Rain sentit son cœur se réchauffer, réalisant combien Alexandre avait pensé à rendre son anniversaire mémorable.
"Vraiment ?" demanda Rain, les joues colorées tandis que son équipe acquiesçait avec enthousiasme.