Alexandre n'arrivait toujours pas à comprendre comment Pluie avait réussi à l'entraîner avec une telle facilité dans son manège. À présent, ils se tenaient dans un couloir faiblement éclairé, tandis qu'un videur les menait vers un ascenseur privé que seule Madame Beck pouvait actionner. Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent, et le videur leur fit signe d'entrer.
Tout comme l'avait instruit Pluie, Alexandre se positionna de sorte que son large dos la protège de la vue de la vidéosurveillance. Il la regarda avec un mélange de curiosité et d'incrédulité tandis qu'elle retirait adroitement quelque chose de sous sa robe et commençait à manipuler un panneau près des boutons de l'ascenseur.
Tyron avait raison—Pluie était certainement impliquée dans une opération secrète. Elle plaça rapidement un dispositif et, lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrirent, elle avait terminé.
