Pluie mordit sa lèvre inférieure en se dirigeant vers sa chambre, mais elle s'arrêta d'abord près de la salle de billard. Selon Sanya, les anciens s'y étaient réunis. À travers la paroi transparente, elle vit sa tante Melanie rire et discuter chaleureusement avec tante Vernice, tandis que l'oncle Ben et le Père Frock étaient absorbés par une partie de billard.
Un sentiment de paix s'empara du cœur de Pluie alors qu'elle observait le bonheur de sa tante. "Je ne te laisserai pas retourner dans cet enfer", murmura-t-elle doucement, pensant au Manoir Clayton. Sanya avait mentionné la suggestion de William, renvoyer tante Melanie ou même Pluie elle-même pour découvrir la vérité sur leur véritable famille.
