Um 20:30 Uhr schwang die Tür auf. Eine Gruppe von Dienstmädchen trat ein, beladen mit Tablett um Tablett. Sie trugen ein opulentes Mahl, würdig eines Königs. Frau Chain blieb sanft und respektvoll. „Madam, dies ist das nahrhafte Essen, das Mr. Black für Sie anweisen ließ."
„Ich esse nicht!", entgegnete Hazel voller Zorn und ohne jeglichen Appetit. „Madam, Sie haben noch nicht zu Mittag gegessen! Es ist nicht gut, das Abendessen auszulassen. Sie sind nicht nur für sich allein verantwortlich, sondern müssen auch an die Ernährung für zwei denken!"
„Geht alle raus! Lasst mich in Ruhe!", forderte sie. Die sechs Dienerinnen traten zurück, ihre Blicke fixierten sie, als wäre sie eine Verbrecherin. Hazel war außer sich vor Wut. Chase hatte es gewagt, ihre persönliche Freiheit zu beschränken!