Alors que Maman Chi avait pris la fuite, la vieille madame suggéra qu'ils quittent tous le salon pour prendre l'air frais et étirer leurs jambes.
Comme les maris suivaient généralement leurs épouses, le groupe des ainés déplaça leur réunion vers la salle à manger. Même le Ministre Su et l'empereur les suivirent. L'empereur envisageait de partir car il était resté pour la nourriture et en était satisfait.
"Ne voulez-vous pas goûter au gâteau ?" demanda le Ministre Su.
L'empereur réfléchit un instant puis répondit : "Eh bien, peut-être un petit peu. Je ne reste que parce que vous insistez."
Le Ministre Su aurait ri si cela avait été quelqu'un d'autre que l'empereur. Pour préserver sa vie, il dit : "Oui, j'insiste votre majesté, veuillez s'il vous plaît goûter du gâteau avant de partir."
Lorsque le majordome remarqua que les invités plus âgés s'étaient déplacés vers la salle de séjour, il se hâta de demander aux servantes de venir s'occuper d'eux.
