Chi Lian faisait la course contre la montre pour rejoindre Hian. La femme ne lui avait donné qu'une heure et déjà, dix minutes s'étaient écoulées parce qu'elle avait dû s'arrêter, se glisser dans des toilettes publiques et se déguiser.
Ce nouveau déguisement était fait à la hâte, elle ressemblait à une jeune fille de dix-neuf ou vingt ans aux cheveux courts à la garçonne. Aux oreilles, elle portait des clous noirs et aux pieds des bottes en daim noir. Elle enfila une veste noire, se dirigea vers le parking où T4 avait mystérieusement livré sa moto et partit.
Si quelqu'un la voyait, il supposerait qu'elle était une punk, une jeune punk riche qui aimait s'habiller en garçon manqué.
La cuisine royale avait sa principale succursale dans la capitale et c'est là qu'elle se dirigeait. Chi Lian n'arrivait pas à imaginer comment Hian avait réussi à pénétrer dans la cuisine royale sans être remarquée par quiconque. Elle était littéralement la femme la plus recherchée de l'empire.