La patinoire était remplie d'autres familles, de couples et d'enfants tout comme Chi Lian se l'était imaginé. Les petits cris d'excitation se faisaient entendre de tous les coins de l'endroit alors que les gens s'amusaient.
Mei-Mei était aussi excitée que Chi Lian l'avait prédit. La petite fille vibrait d'énergie, elle était dans les bras de son père et déjà, elle se tortillait, essayant de se libérer pour pouvoir aller jouer.
"Je te l'avais dit que cet endroit serait amusant." dit Chi Lian à Muyang avec suffisance.
"Oui, tu l'as dit." Muyang l'indulgea en souriant sans lui dire qu'elle avait déjà répété ces mots quatre fois depuis leur arrivée.
"On mange d'abord ou on joue?" demanda-t-elle avec impatience.