En voyant Kendall absorbée par son livre, sans même la regarder, Lisa ne pouvait s'empêcher de se sentir encore plus en colère.
Elle descendit de l'estrade et se tint devant Kendall, levant la main pour lui donner une gifle.
"Espèce de morveuse !"
Elle ne pouvait pas supporter de lever la main sur son précieux fils. Comment osait cette fille insignifiante de la campagne le frapper ?
Le coup de paume de Lisa fut rapide, mais Kendall ferma doucement les yeux, son regard empli d'une intense intention meurtrière.
Avec encore plus de rapidité, elle attrapa le poignet de Lisa et se leva, assénant une gifle retentissante sur le visage potelé de Lisa !
Clac !
Lisa chancela en arrière sous l'impact.
Des exclamations s'élevèrent du fond de la classe, et les yeux des élèves s'écarquillèrent de stupeur.
Wow, Kendall était coriace !
Elle osait même frapper Lisa, la fiduciaire !
Jaxon était aussi stupéfait.
Dans un élan de colère, il saisit la baguette en bois du bureau à proximité et la balança violemment sur Kendall.
"Salope !"
Le regard de Kendall devint glacial et elle esquiva rapidement sur le côté, levant sa jambe pour décocher un coup directement dans le ventre de Jaxon.
"Oh !"
Jaxon chancela également en arrière, renversant sa mère.
La pauvre Lisa n'avait même pas encore retrouvé son équilibre avant que son fils ne la heurte, l'envoyant tomber au sol.
Avec un craquement, ses os se brisèrent !
Lisa n'avait jamais connu une telle souffrance auparavant, et elle s'évanouit immédiatement.
"Maman !"
Voyant sa mère inconsciente, Jaxon cria fort et fit rapidement appel à quelques camarades de classe pour la transporter à l'infirmerie.
Avant de partir, il ne put s'empêcher de répéter ses mots précédents, "Kendall, comment oses-tu frapper la fiduciaire Lisa ! Tu vas voir !"
La classe retrouva son silence initial.
Comme les regards depuis les derniers rangs étaient trop intenses, Kendall se retourna et les regarda avec une expression indifférente sur son visage exquisément beau.
Les élèves se dépêchèrent de bouger et se serrèrent dans les coins.
Ils craignaient que Kendall ne s'en prenne à eux également.
Cependant, Kendall ne s'intéressait pas à les attaquer.
Elle se contenta de s'asseoir et de continuer à feuilleter son livre.
La mission actuelle était de se classer première aux examens mensuels.
Seulement en complétant 30 missions d'essai pourrait-elle ressusciter sa petite sœur.
Elle ne voulait pas échouer dès la première étape.
Peu après, un rythme entraînant résonna dans l'annonce.
C'était la musique d'entrée pour l'assemblée des professeurs et des élèves, un rappel pour que tout le monde se rassemble sur la place.
Kendall ferma son manuel, consolida les connaissances dans son esprit, et sortit de la classe avec ses camarades.
Dix minutes plus tard, la place était remplie de professeurs et d'élèves.
L'assemblée simple mais digne se termina, et le vice-principal d'âge moyen aux cheveux gris et vêtu d'un costume bleu foncé monta sur scène pour faire un discours.
Le contenu de son discours était cliché, et tout le monde luttait pour rester attentif jusqu'à ce que le représentant des élèves monte sur scène pour faire un discours.
Il était un jeune homme de dix-sept ou dix-huit ans, aux cheveux bruns et aux traits bien dessinés. Il portait un uniforme scolaire de style britannique noir et blanc, ressemblant à un protagoniste masculin d'un anime japonais.
Immédiatement, le public en dessous devint agité, les filles devenant particulièrement excitées.
"Ohh ! Austin ! Austin !"
"Je rêve de sortir avec Austin, mais zut, il est déjà fiancé à Kendall. Ugh !"
"Pourquoi une fille de la campagne peut-elle épouser Austin ? Je ne peux pas l'accepter !"
"Qui es-tu pour accepter cela ? Même s'il n'y avait pas Kendall, tu n'aurais jamais pu sortir avec lui."
"Oui, Austin a clairement dit que Gloria Rossi est la fille qui correspond le mieux à ses critères pour une partenaire !"
À la mention de "Gloria," tout le monde regarda instinctivement une jeune fille.
Elle avait une silhouette mince, de longs cheveux fluides, et était vêtue de l'uniforme scolaire. Sa beauté et son tempérament doux étaient captivants.
Les élèves masculins autour la regardaient tous avec adoration, comme si elle était une déesse sacrée de la mythologie grecque antique.
"Elle semble encore plus belle après les vacances…"
"Bien que le classement de la belle du campus de cette année n'ait pas encore été annoncé, la gagnante doit être elle, non ?"
"N'est-ce pas évident ? Qui peut la surpasser dans tous les aspects ?"
"Personne ! Gloria est à jamais la meilleure !"
À ce moment, un bruit précipité de pas se fit entendre de l'extérieur de la place.
C'était Lisa et Jaxon, avec le bras de Lisa dans un plâtre.
Ils marchèrent silencieusement jusqu'à la scène, interrompant le discours d'Austin. Les enseignants derrière lui étaient également perplexes.
Le vice-principal fut le premier à s'approcher d'eux, montrant de l'inquiétude dans son ton. "Que s'est-il passé ? Comment vous êtes-vous blessée ?"
Les fiduciaires étaient les sponsors de l'école, et en tant que vice-principal, il ne pouvait que complimenter Lisa.
"Nous avons été battus par l'un de vos élèves !" Lisa serra les dents en touchant son visage encore gonflé. Si ce n'avait été pour le traitement rapide du médecin de l'école, elle ne savait pas quand elle aurait repris conscience.
"Quoi ?" Le vice-principal fut surpris.
Comment un élève oserait-il frapper un fiduciaire et le fils du fiduciaire de cette manière ?
Lisa renifla froidement et regarda Austin.
Elle pensait en elle-même, "Kendall ose nous attaquer simplement parce qu'elle a le soutien de la Famille Johnson.
Alors je vais directement viser la Famille Johnson !"
Comparée à la puissance nouvellement élevée de la Famille Johnson des dernières décennies, la Famille Smith dans laquelle elle a marié est une puissance bien établie à Rosemont !
En termes de statut, la Famille Smith surpasse certainement la Famille Johnson !
Avec pleine confiance, Lisa confronta Austin, "Austin, comment votre famille éduque-t-elle votre belle-fille ? Regardez ce que Kendall a fait à moi et à mon fils !"
La foule éclata dans un tumulte à ses mots.
La timide et soumise campagnarde d'autrefois avait battu l'arrogante et dominatrice Lisa et son fils ?
Était-ce vrai ou non ?
"Vous plaisantez ?" Austin fronça les sourcils, en doutant instinctivement.
Jaxon pointa son visage meurtri et gonflé, "Est-ce que ma mère plaisanterait à propos de quelque chose comme ça ?"
Considérant les personnalités de Jaxon et Lisa, Austin réalisa qu'ils ne mentiraient pas. Tout en maudissant silencieusement Kendall pour lui avoir causé des ennuis, il répondit,
"Calmez-vous. Kendall vient de la campagne et manque de manières. Ne vous abaissez pas à son niveau."
Lisa devint encore plus en colère, "Ne pas m'abaisser à son niveau ? Donc, je devrais pardonner à Kendall après qu'elle m'ait battue, moi et mon fils ?
Austin, vous ne souhaitez plus continuer à coopérer avec la Famille Smith, n'est-ce pas ?"
En entendant parler de la collaboration entre les deux familles, le visage d'Austin changea radicalement. "Lisa, ne vous méprenez pas. Je ferai en sorte que Kendall vous présente des excuses sincères jusqu'à ce que vous soyez satisfaite."
"Amenez Kendall ici !" La voix de Lisa devint stridente. "Aucun de vous ne passera un bon moment tant que cela ne sera pas résolu correctement !"
Le vice-principal se précipita rapidement vers le microphone et appela, "Kendall de la Classe 12-2, venez ici !"
La foule s'écarta automatiquement pour Kendall, l'exposant au public pour la première fois.
C'était à ce moment que la transformation de l'apparence de Kendall devint connue de plus de gens.
Les élèves ne purent s'empêcher de chuchoter.
"C'est la fille laide Kendall ? Je pensais que vous plaisantiez quand vous disiez qu'elle était devenue belle !"
"Je pensais que la photo que vous m'aviez envoyée ce matin était photoshopée... Je n'aurais jamais cru qu'elle serait encore plus belle en personne !"
"Puis-je dire qu'elle est plus jolie que Gloria ?"
"À quoi ça sert d'être belle ? Est-elle aussi intelligente et talentueuse que Gloria Rossi ?"
"Elle est juste passée d'une idiote laide à une idiote légèrement moins laide. Si elle avait un peu d'intelligence normale, elle n'aurait pas battu Lisa et Jaxon comme ça."
"Ça se tient…"
Kendall ignora les regards autour d'elle et marcha tranquillement vers la scène.
C'était comme si elle croyait qu'elle allait être couronnée victorieuse plutôt que de faire face à de multiples accusations sur scène.
Juste au moment où elle montait sur scène, une femme mince s'approcha d'elle.
Pointant le nez de Kendall, la salive de la femme vola alors qu'elle criait, "Kendall, qui t'a envoyé attaquer le fiduciaire et ton camarade de classe ? Est-ce ainsi que je t'ai enseigné ? Excuse-toi et reconnais ton erreur !"
Son nom était Anna, l'enseignante responsable de la Classe 12-2.
La bagarre ayant eu lieu dans la classe qu'elle dirigeait, elle devait assumer une certaine responsabilité.
Au lieu d'attendre que les autorités scolaires et le fiduciaire l'interrogent, elle décida d'interroger Kendall en premier, se présentant comme innocente.