Dane partit, et Kendall s'entraîna encore plus durement. Elle faisait de moins en moins d'erreurs dans le saut quadruple, et ses compétences devenaient plus avancées, mais Dane secouait constamment la tête.
Kendall pinça les lèvres de plus en plus fort. Si elle ne pouvait pas obtenir de hauts scores en artistique, elle se concentrerait sur les compétences techniques pour jouer de ses forces et compenser ses faiblesses.
« Combien de points penses-tu qu'on puisse obtenir pour un quintuple saut ? » demanda Kendall à Été.
Actuellement, le système international de points ne spécifie pas combien de points peuvent être ajoutés pour un saut « à cinq tours ».
Été, qui était assise à côté d'elle, avait l'air incrédule. « Tu es folle ? »
Le saut quadruple est déjà considéré comme la limite du patinage artistique, un mouvement à haut risque reconnu internationalement.
