L'objectif d'Été était très clair.
Elle, comme Kendall, comprenait la valeur de Dane.
Dane réfléchit un moment et trouva acceptable d'avoir plusieurs « auditeurs ». Été était aussi un « petit talent ». Si elle était prête à faire la démonstration pour Kendall, alors soit.
Les équipes de deux sont devenues des équipes de trois.
Dane était responsable d'expliquer, Été de montrer, et Kendall d'apprendre.
Il était temps de se mettre au travail.
Dane se mit au travail, Été se prépara pour la « sélection d'hôtes » dans deux mois, et Kendall s'entraînait seule.
La piste de patinage artistique de l'association était divisée en plusieurs sections, et Kendall et Été se relayèrent.
Les deux petites filles qui aimaient prendre des photos en secret sont venues exprès sur la piste de Kendall, filmant à répétition, téléchargeant, et riant.
Kendall tombait plus durement parce qu'elle commençait à pratiquer les axels et les doubles axels. C'était inévitable.
