Madame Black s'évanouit sur place.
Hank chancela, et s'il n'avait pas été soutenu par la police criminelle, il serait tombé.
Le regard de Kendall se posa sur Hank,
« La défunte vous a parlé avant de se coucher la 4^e nuit, et a disparu le 5^e matin, ce qui signifie que le moment du meurtre était au milieu de la nuit, et après un coup violent, le bruit était fort. Ne l'avez-vous pas entendu ? » « Sur la table de nuit du premier étage, à gauche, il y a mon certificat médical d'insomnie, les dossiers médicaux et les somnifères prescrits par le médecin. » Hank était affaibli,
« J'ai besoin de prendre des médicaments tous les soirs pour dormir, et je ressens à peine le mouvement du monde extérieur. »
La police criminelle ouvrit la table de nuit et trouva ce que Hank avait décrit.