Am selben Tag kehrte Miguel in sein Heimatland zurück, um sich um eine dringende Angelegenheit zu kümmern, die seinen Clan betraf. Er verpasste dadurch die Gelegenheit, Dominiques Verbindung zu seinen Enkelkindern aufzudecken. Dies kam Athena und Lanny zugute.
Nach dem Mittagessen trafen sich Lanny, Athena und Vladimir in ihrer Wohnung. Während die Kinder in ihrem Zimmer spielten, besprachen die Erwachsenen im Wohnzimmer eine ernste Angelegenheit.
"Meine Güte, ich dachte, unsere Geheimnisse würden vor Dominique und unserem Vater enthüllt werden. Wie hast du das gemacht, Vlad? Warum hat Papa das Restaurant so plötzlich verlassen?" fragte Lanny ihren Bruder neugierig.
"Ich habe meine Leute lediglich angewiesen, unserem Clan Probleme zu bereiten. Ihr braucht nicht alle Einzelheiten zu kennen", antwortete Vladimir, bevor er sich wieder Athena zuwandte. "Geht es dir gut?" fragte er sie besorgt.
