Na Mansão dos Welsh…
Imediatamente após encerrar a ligação com Ava, Henry perguntou a Amy, "Sobre o que era a ligação?"
Amy suspirou antes de se virar para encarar Henry. Ela sabe que agora precisa contar ao marido sobre seu plano e que não deve ser adiado por mais tempo.
"Como eu quero ajudar na gestão do poço, fiz alguns planos e propostas. Parte desse plano é trazer as Indústrias Brighton para dentro do barco..." Amy observou Henry abrir a boca em choque antes de continuar, "E uma parte de mim acha que você concordaria, mas pelo seu semblante, acho que estou errada." ela continuou expressando.
Colocando seu tablet na mesa de cabeceira, Henry gesticulou para Amy sentar-se ao lado dele. "Não é que eu discorde," ele começou, "Fiquei surpreso que você, justo você, tenha tido essa ideia. Os Brightons são as últimas pessoas que eu imaginaria você considerando colaborar. O que fez você mudar de perspectiva?"
