Amélia dirigiu-se ao seu antigo quarto, situado convenientemente em frente à suíte principal. Assim que entrou, ela trancou a porta atrás de si e desabou na cama, abraçando seu travesseiro favorito com força.
Tomada por uma onda de emoções, Amélia encontrou-se inexplicavelmente à beira das lágrimas, e permitiu-se chorar livremente. Exausta e sentindo-se mal, ela experimentou um desconforto na parte inferior das costas e no abdômen que começavam a doer, intensificando seu desejo pelo bebê que tanto almejava.
Apesar das expectativas esperançosas, a decepção de Amélia foi profunda ao saber da tentativa malsucedida de conceber. A situação pareceu particularmente cruel, já que ela e Henry estavam ansiosos para começar uma família. Amélia especulou que o estresse que sofreu com o incidente recente do sequestro e os desafios de abrir novas filiais poderiam ter desempenhado um papel em seu revés.
