As primeiras duas semanas de primavera trouxeram consigo um calor tranquilo que despertou brotos coloridos de seu sono e devolveu um toque de vivacidade aos jardins imperiais rigorosos. No entanto, não importa o quanto as concubinas do palácio interno desejassem que isso fosse uma metáfora para seu relacionamento com o imperador, isso não aconteceria. Dia após dia, apenas uma pessoa podia atender ao imperador no Pavilhão Tianlu, e mesmo assim, ele nunca era convocado para servir no Palácio Qianqing à noite.
Mas isso ainda era mais do que os demais ousavam sonhar.