Tim berdiri membeku sesaat, memperhatikan Sylvia dan Dina menghilang dari pandangan sebelum akhirnya bergerak dari tempatnya. Wajahnya tetap tanpa ekspresi, meskipun di dalam hati, ia sangat marah. Tepat ketika ia hendak bergerak mendekati ibu Paul, sebuah suara memotongnya, halus namun beracun.
"Kelihatannya kamu kehilangan Keluarga Smith dengan kecepatan ini," kata Michael Astor, menggerakkan kursi rodanya mendekat. "Tapi mendapatkan seorang Lancaster. Jika kamu bermain kartu dengan benar, Lancaster pasti pilihan yang lebih baik. Tapi—"
Sebelum Michael selesai berbicara, ibu Paul bergegas menuju Tim dengan wajah dipenuhi kemarahan. Tanpa peringatan, dia menampar Tim dengan keras di pipi, suaranya menggema di udara.
"Ini semua salah anak perempuanmu!" teriaknya, suaranya penuh histeria. "Paulku tidak bersalah! Polisi membawanya karena bastardmu itu!"
