Dès que Heimo quitta le village, ses robes bleu clair qu'il avait empruntées à Jingxue-Jun noircirent instantanément des bords de ses manches jusqu'à l'ourlet. Des motifs dorés grimpèrent de la cachette sous la couture alors qu'il attachait ses longs cheveux en une haute queue de cheval avec un ruban doré. Partout où il posait le pied, l'énergie rancunière qui se cachait dans les ombres obscures, sous les fissures du pavé et entre les maisons inhabités, sortait et tournoyait autour de lui comme un groupe de danseurs en robes flottantes. "Renvoie-moi à la maison." ordonna Heimo et l'énergie rancunière l'engloutit tout entier.
Quand elle se dissipa finalement, la silhouette de Heimo disparut de l'endroit et ce qui restait sur le sol sous ses pieds était une plaque d'herbe fanée et brune qui paraissait étrangement sinistre entourée d'une prairie verte et saine.
