Later am selben Tag unterzog sich Caryn dem Verfahren zur Stammzellentransplantation. Sie wurde in vollständige Bewusstlosigkeit versetzt, damit sie den Ablauf nicht stören konnte.
Das gesamte Stockwerk wurde geräumt und gesichert, und nur einige ausgewählte Mitarbeiter des Krankenhauses hatten Zutritt. Aiden Shaw blieb in der Nähe, bis der Eingriff beendet war. Danach wurde Caryn in ihr vollständig isoliertes Zimmer zurückgebracht. Niemand durfte das Zimmer betreten, um eine Kontaminierung zu verhindern. Aiden und Eric konnten sie nur durch eine Glasscheibe beobachten, während der zuständige Arzt und die Krankenschwester regelmäßig nach dem Rechten sahen.
"Ist es vorbei?" fragte Natalie Justin besorgt, unfähig sich zu entspannen, bevor sie Neuigkeiten über ihre Mutter erhielt.
"Ja," antwortete Justin. "Sie ist wieder in ihrem Zimmer, aber sie ist isoliert. Sie darf mindestens einen Monat lang nicht hinaus. Mach dir keine Sorgen, du wirst sie bald sehen können."
