Após o encontro angustiante com seu tio, onde ele mal conseguira desviar o homem de suas pistas, Derek sabia que tinha que lidar com a situação com Emily e tinha que fazê-lo rapidamente. Mas parecia que, em algum lugar lá fora, algum poder superior olhou para seus planos e riu.
Quando Derek ainda não pensava em pedir desculpas a Emily. Quando ele vinha visitando a lanchonete porque sentia falta dela. Não havia absolutamente nada que o impedisse de ir à lanchonete quando queria. O único limite para quando ele ia até lá, e quantas vezes ia, era ele mesmo. Ele muitas vezes ficava até tarde no escritório para não parecer muito ansioso para vê-la. Se Derek alguma vez encontrasse seu eu do passado, ele tinha certeza de que o derrubaria com um soco no rosto.
Claramente seu eu do passado precisava aprender uma lição. Ele tinha tido a chance de ver Emily quando queria e havia desperdiçado.
