O primeiro plano de Derek sobre o que fazer logo cedo pela manhã, que tinha sido pedir desculpas a Emily, não tinha dado certo. Na verdade, ele foi derrubado do céu e explodido em pedaços antes mesmo de poder tomar forma. Tudo porque ele demorou, perdendo tempo que ele não tinha. Quando finalmente decidiu que era hora de agir. Já era tarde demais, Emily já tinha ido para casa.
Era um erro corrigível.
Ele poderia simplesmente voltar à lanchonete naquela noite, ver Emily e pedir desculpas como pretendia fazer mais cedo naquela manhã. Mas saber disso não fazia absolutamente nada para aliviar seu mau humor, e Derek estava descontando em todos. As menores coisas que ele normalmente ignorava estavam o incomodando demais.
E ele não estava medindo palavras ao expressar seu descontentamento. Entrelaçando os dedos, Derek olhou para a Assistente Pessoal à sua frente.
"Me diga, você passou da primeira série?" A Assistente Pessoal assentiu e Derek não tentou esconder seu escárnio.