Chi Lian estaba irremediablemente desconcertada. Había considerado a muchas mujeres sus rivales por el afecto de Muyang, pero nunca había considerado a su propia hija.
—Tú —pellizcó la mejilla de Mei-Mei—. ¿Eres mi querida hija o mi coesposa? —preguntó juguetonamente.
Justo a tiempo, Mei-Mei lloró y miró a Muyang con lástima.
—Ahí, ahí, mami es mala —Muyang dijo mientras acurrucaba a Mei-Mei y la consolaba.
—Eh —miró a Muyang con sorpresa—. ¿Estaba él echándola debajo del autobús para hacer feliz a su hija? —¿A qué te refieres con que mami es mala?
—Mami está haciendo llorar a Mei-Mei, ¿quién es una mala mami? —Muyang continuó hablando infantil y juguetonamente con Mei-Mei, ignorando la mirada de traición y enfado en el rostro de Chi Lian.
Todo el mundo en la mesa se estaba riendo a su costa.