Généralement, les planètes privées sont dotées de barrières, surtout celles riches en mines de pierres précieuses. La barrière garantit que les méchas et les vaisseaux spatiaux ne se posent ou ne décollent pas à l'aveuglette ; ils ne peuvent le faire que dans les ports.
Tuss était sur les nerfs, se frayant un chemin à travers la foule avec Yuri à ses côtés.
Yuri était perplexe, demandant, "Qu'est-ce qui se passe ?"
"Un trésor de la galaxie a été déterré," dit Tuss d'une voix grave.
"C'est si important que ça ?" Yuri s'enquit, haussant un sourcil.
"Tellement important que cela pourrait rendre toute l'Alliance, voire toute la galaxie, folle," répondit Tuss, le visage sérieux, ne semblant pas plaisanter.