Lorsque Sterling et Faye arrivèrent dans le couloir juste à l'extérieur de la salle à manger, les bavardages parmi les hommes et les femmes cessèrent. Tous se positionnèrent contre le mur et s'inclinèrent en signe de révérence devant le couple.
Faye semblait anxieuse et incertaine, mais Sterling la regardait avec confiance et lui fit un clin d'œil.
Il se pencha ensuite pour lui chuchoter doucement à l'oreille, "Tu t'en sors très bien. Ne sois pas si raide, détends-toi et profite de la soirée. Nous ne sommes pas à une fonction d'État au palais après tout."
Elle expira l'air nerveux qu'elle retenait alors que Sterling lui faisait signe de prendre sa place à la tête de la table, à côté de sa propre chaise.
