En sortant du saloon avec Dalilah à ses côtés, Carter leva les yeux vers le ciel nocturne et prit une profonde respiration de l'air frais et humide, sentant le parfum frais de la pluie et de la terre s'installer dans ses poumons.
Le firmament normalement encre illuminé par les étoiles était une toile vierge de blanc. Il était enveloppé de nuages cumulus gonflés, lourdement chargés de pluie. Il avait plu par intermittence, trempant la petite ville de Wintershold depuis avant que la partie de cartes ne commence.
Il pouvait entendre le grondement lointain du tonnerre et voir les éclats occasionnels de foudre illuminant la surface inférieure des nuages, d'une brillante couleur bleue.
Il se tourna vers Dalilah et dit, "Il va encore pleuvoir. Nous devrions nous rendre là où nous allons bientôt."
