Sonia se tenait incrédule face à la nouvelle du retour de la peste. Elle avait survécu à la dernière épidémie il y a trois ans, mais elle n'était pas sûre de pouvoir survivre à celle-ci en raison de son âge. Sonia se baissa pour ramasser la bourse en cuir que Carter avait jetée à ses pieds. Elle en sentit le poids alors que les pièces à l'intérieur tintaient.
La vieille femme s'exclama, essayant de rendre l'argent, "Je-Je ne peux pas en toute conscience accepter plus d'argent de votre part."
"N'importe quoi," s'exclama Dahlia, "Nous vous devons nos vies. Vous avez tout risqué pour nous aider. Alors arrêtez d'être si modeste," elle la gronda, "et mettez ces pièces dans votre poche."
"Merci, et que Dieu vous accompagne." dit Sonia doucement, en glissant la bourse dans la poche de son tablier.
Dahlia et Carter attendirent qu'elle retourne au restaurant et se renferme à l'intérieur.
"Nous devons partir," dit Carter à Dahlia. "La nuit sera sur nous dans quelques heures."
