Hätte man Emily im Verlauf des Tages zu unterschiedlichen Zeitpunkten gefragt, wie sie sich das Ende dieser Nacht vorstellte, hätte sie jedes Mal eine andere Antwort gegeben.
Wäre sie während des Fluges befragt worden, als das Baby zu schreien begann, hätte Emily vermutlich gesagt, das Ende würde darin bestehen, dass sie sich zu dem weinenden Kind gesellt und ihren Kummer herausschreit.
Hätte man sie beim ersten Anblick der wütenden Demonstranten gefragt, wäre ihre Antwort auch anders ausgefallen. Damals hätte sie gedacht, alles würde entweder im Krankenhaus oder im Leichenschauhaus enden.
Doch niemals hätte sie in ihren wildesten Träumen gedacht, dass ein so strapaziöser Tag damit endet, dass sie mit ihrem Chef darüber streitet, wer von ihnen im Bett schlafen darf.
