—¿Qué está pasando? —preguntó con la voz pastosa por el sueño.
—¡Vamos, levántate! —urgía Jane, con una voz que mezclaba la emoción y la impaciencia—. Necesitas venir conmigo ahora mismo. Es una sorpresa, ¿vale? ¡Apúrate!
"¡Oh, por el amor de Dios!—exclamó Lydia, espantando a un mosquito que zumbaba alrededor de su cara—. ¡Hay bichos por todas partes en mi habitación! ¡No pude dormir más de diez minutos sin que algo me mordiera! —golpeó con el pie en frustración, haciendo que una maceta se tambalease peligrosamente cerca de la puerta.
"¿Qué es ese olor?—gimió el Tío Daniel, tapándose la nariz—. "¡Es como si algo hubiera muerto ahí adentro!"
