Aiden Hawk se gifla mentalement, la tournure de ses pensées le faisait grimacer. Il avait de justesse évité de faire quelque chose qui lui aurait valu une gifle bien méritée, et pourtant sa "victime" restait parfaitement inconsciente de tout cela. Cela ne signifiait pas qu'il était tiré d'affaire, loin de là, alors que son propre cerveau continuait à se moquer de lui.
Il avait vraiment voulu l'aider. Vraiment. C'est ce qu'il essayait de se convaincre en se repassant la scène dans sa tête, mais même sa propre conscience se moquait de cette maigre justification. La vérité était bien moins noble. Il n'était pas venu aider Serena parce que la nourriture avait besoin d'être sauvée ; il était venu parce qu'il ne pouvait résister à l'envie d'être près d'elle.