Amy merasa seluruh proses mendokumentasikan cederanya di rumah sakit dan memberikan keterangannya kepada polisi sangat membosankan, sampai-sampai dia merasa itu lebih melelahkan daripada pertemuannya sebelumnya dengan para penculiknya.
Sama sekali tidak disangka bahwa prosedur medis-hukum akan memakan seluruh sorenya hingga malam. Saat semua tes dan wawancara selesai, dia sangat lapar dan sangat membutuhkan makanan.
Setelah kembali ke rumah, dia melihat semua orang yang dengan sabar menunggu kepulangannya, namun Henri tetap teguh dalam keputusannya untuk tidak membiarkan siapa pun masuk ke kamar mereka, mengutamakan istirahat dan pemulihan Amy yang tidak terganggu.
Mereka berdua merasa bersyukur menemukan bahwa kamar mereka sudah disiapkan dengan makanan dan mandi air hangat yang menunggu mereka.
