```
Waktu terus berlalu.
Keesokan harinya, Kendall mengirim Betty ke kantor polisi, hanya untuk mengetahui bahwa Ray, Sid dan Fatty sedang berlibur,
Ia mengerutkan kening. Ketika Ray menyerahkan Betty kepadanya kemarin, ia berkata "bantu hari ini", bukan "bantu dalam beberapa hari ke depan".
Ekspresi ketiganya saat itu tidak terlihat seperti mereka akan pergi berlibur.
Lebih dari itu, Ray telah menyatakan secara terbuka bahwa dia ingin membantu Betty menemukan pelaku sebenarnya dari kasus tangan yang terputus, dan dengan integritasnya, dia tidak akan mengabaikannya di tengah jalan.
Ada yang tidak beres.
Kendall menyalakan telepon dan menghubungi Ray, tapi mendapati dia tidak bisa dihubungi bagaimanapun juga.
Ia kemudian membawa Betty ke tempat tinggal Ray dan Sid.
Ini adalah rumah kecil yang terpisah, dan melalui jendela serta tirai yang setengah terbuka, petunjuk di dinding bisa terlihat. Kata "Joe" dilingkari beberapa kali.
"Joe?" Betty juga melihat kata-kata itu.
