—Lo siento —dijo Jun Li pareciendo genuinamente confundido—. ¿Hay algo por lo que prefieras que te llamemos?
Tomé una respiración profunda. Admitiría que quizás no seamos tan avanzados técnicamente como especies como los Sisalik o los Saalistaja, pero no nos consideraría inferiores simplemente porque no volamos por el espacio, tenemos armas láser, o podemos hacernos invisibles. —Puedes referirte a nosotros como humanos —dije con un suspiro.
—De acuerdo —aceptó—. Cambiaré todas las especies inferiores a humanos —continuó.
—¡No! —grité comenzando a irritarme, pero no tenía absolutamente ninguna idea de por qué—. Solo las especies del planeta Tierra se llaman humanos —enfatiqué.
—¿Entonces estos son humanos? —preguntó Jun Li mientras ponía una imagen de un pastor alemán en la pantalla frente a mí en el puente.
—No, esos no son humanos. Esos son parte de la Familia Canidae también conocidos como perros domésticos —dije. Podía sentir el dolor de cabeza formándose en mi frente, el latido en sincronía con mi ritmo cardíaco.
—Pero ellos son una especie inferior de la Tierra —señaló Jun Li volviendo a estar confundido—. Y según tú, cualquier cosa que se considerara una especie inferior de la Tierra debería ser etiquetada como humano.
—Está bien, solo te lo voy a explicar una vez —dije mientras cerraba los ojos y me recostaba en la silla del capitán—. Hay billones de diferentes especies en el planeta Tierra y todas van a ser clasificadas bajo diferentes categorías. El sistema de clasificación mismo está dividido en siete subcategorías que son: Reino, Filo, Clase, Orden, Familia, Género y Especie
—Esos, por ejemplo —dije señalando al perro aún en el monitor—, son parte del Reino Animalia, Filo Cordados, Clase Mamíferos, Orden Carnívoros, Familia Canidae, Género Canis, Especie Canis familiaris. ¿Entendido?
—Entiendo lo que defines como una clasificación de especies, nosotros tenemos algo similar, pero no entiendo por qué insistes en que estos… perros domésticos no son humanos. Son una especie inferior de la Tierra.
—Bien, en comparación, los humanos son parte del Reino Animalia, Filo Cordados, Clase Mamíferos, Orden Primates, Familia Hominidae, Género Homo, Especie Sapiens —dije intentando ser lo más detallado posible para que él pudiera ver la diferencia. Quiero decir, sabía que no había explicado la categoría Dominio, pero no pensé que fuera necesariamente relevante para explicar por qué los humanos y los perros no eran lo mismo.
—Pero según tú, tú y el perro doméstico comparten tres clasificaciones, que, en tus propias palabras, significaría que comparten una similitud —dijo Jun Li, aparentemente sin entender mi punto—. Sabes, es grosero que insistas en ser la única especie inferior conocida como humanos en la Tierra cuando técnicamente tienes características similares al perro.
—Bien, simplemente etiqueta a todo en el planeta Tierra como humano entonces —dije con un suspiro, completamente renunciando a mi explicación—. Al menos de esta manera si un tigre lograra llegar a otro planeta sería considerado como listado bajo humano y por lo tanto una especie en peligro de extinción.
—Eso estaba planeando —dijo él con suficiencia.
—Ahora, ¿podemos volver al tema de la barrera que se creó para protegernos a las especies inferiores? —exigí acomodándome en la silla—. Tendría que traer una manta o algo si iba a pasar cualquier cantidad de tiempo aquí. O tal vez solo tendría un suministro de mantas en cada habitación.
No es que fuera a pagar por ellas.
—¿La capa de ozono? —preguntó Jun Li.
—Sí, ¿cómo es que la capa de ozono es una barrera construida por extraterrestres? —pregunté porque esa era la primera vez que había escuchado esa teoría al respecto.
—Hubo una especie particular que existía antes de que se creara la Alianza, tal vez hace unos 240 millones de años según los estándares de la Tierra. Iban por los diferentes planetas en el universo conocido buscando uno que pudieran llamar hogar. Una vez que llegaron a la Tierra, encontraron gigantescas criaturas lagarto similares a los Sisalik y decidieron que debían ser protegidas. Tomaron los gases encontrados en la atmósfera y crearon una barrera entre las especies inferiores y el resto del universo para que las especies inferiores pudieran crecer y evolucionar como deberían sin influencia externa o ser cazadas hasta la extinción.
Yo iba a saltarme todo el tema de las especies inferiores, extraterrestres conociendo a los dinosaurios, y la creación de la capa de ozono para asegurar que pudiéramos evolucionar a nuestro propio ritmo y sacar a relucir el elefante en la habitación. —Si tienes toda esta información, y aun así, los humanos no son una especie conocida en el universo, ¿cómo aprendiste todo esto?
—¿A qué te refieres? —preguntó él y yo estaba lista para golpear mi cabeza contra una pared.
—Cuando fui liberada, y cuando conocí a Pippa, se mencionó que los humanos eran una especie desconocida que debe ser protegida y que las coordenadas de la Tierra debían ser borradas para que nadie se enterase de nosotros. Si ese era el caso, entonces ¿cómo pudiste encontrar la Tierra la primera vez y saber que fueron los extraterrestres quienes crearon la capa de ozono para protegernos?
—Mencioné que esto fue hace unos 240 millones de años ¿verdad? —preguntó Jun Li—, y hubiera jurado que si tuviera un cuerpo en este momento estaría mirándome como si fuera estúpida. —La información que los Sisalik pudieron obtener no era más que mitos y leyendas de un planeta completamente intocado y puro en una galaxia lejana que nadie conocía. Según entiendo por mi lectura en línea, ustedes tienen una leyenda similar y sin embargo, ¿son susceptibles?
—¿Cuál es el equivalente en la Tierra? —pregunté asombrada—. Nunca había oído referirse a la Tierra como un planeta intocado y puro. Claramente, ningún extraterrestre había estado aquí para verlo por sí mismos.
—Atlantis. Ustedes los humanos tienen una leyenda de la Ciudad Perdida de Atlantis que los científicos todavía están buscando. ¿Es realmente tan diferente?