Quand Ophelia se réveilla le lendemain matin, complètement seule dans son lit, revêtue de la même robe rouge, elle ne ressentit rien de différent. Au lieu de cela, Ophelia vaqua à ses occupations comme d'habitude, sans jamais tressaillir à la vue de la froideur du matelas. Lorsque Janette la salua en premier le matin, Ophelia se comporta avec une distance qui dérouta la jeune femme.
"Votre apparence vous convient-elle, ma dame ?" demanda doucement Janette en reculant pour laisser la silencieuse Ophelia admirer le travail.
Ophelia jeta à peine un coup d'œil à la coiffeuse avant de se lever d'un hochement de tête bref. Elle n'avait rien dit pendant tout ce temps parce que quel en était l'intérêt ? Janette faisait toujours parfaitement son travail. Il n'y avait rien à complimenter quand c'était toujours du travail d'expertise.