Als Yang Lihuo in die Pferdekutsche stieg, sagte er: "Lasst uns eilen und zur Residenz zurückkehren."
"Ja, Herr." Der Kutscher antwortete und ließ die Peitsche sanft auf das Hinterteil des Pferdes knallen.
Das Pferd setzte sich in Bewegung und die Kutsche entfernte sich vom Eingang des Kaiserpalastes, während die Sonne am Horizont verschwand und der Himmel sich verdunkelte. Als der Mondsichel bereits am dunklen Nachthimmel hing, erreichte Yang Lihuo seine Residenz.
Beim Aussteigen aus der Kutsche sagte Yang Lihuo zu dem Kutscher: "Fahr zur Hintertür und wart dort."
Wissend, dass sie noch in dieser Nacht aufbrechen würden, antwortete der Kutscher: "Ja, Herr."
Sobald Yang Lihuo den offenen Innenhof betrat, sah er, dass bereits mehr als zweihundert Personen warteten. Als seine Frau ihren heimkehrenden Mann sah, fragte die alte Madam Yang schnell: "Wie steht's, mein Mann?"
