Er kam wieder zu sich und Xiao Shao betrachtete eine Weile seinen jüngeren Bruder mit den roten Augen und dem traurigen Ausdruck und dann die anderen Menschen, die dasselbe erschütterte Gesicht wie Xiao Han hatten. Als er sah, wie sie weinten und um Xu Xiang trauerten, überkam ihn unerklärlicherweise Ärger.
Seine Stirn legte sich in Falten und er spürte, wie etwas gegen seine Brust drückte und das Atmen erschwerte. Das Unbehagen ließ sein ohnehin kühles Gesicht noch frostiger wirken. Er verstand seine eigene üble Laune und Gefühlsregungen nicht, also nickte er Xiao Han lediglich zu und wandte sich dem Maultierkarren zu.
Als früherer oberster General, der das Schlachtfeld mit zehn Jahren betrat, hat er über die Jahre unzählige Kameraden und Untergebene verloren. Doch hatte er niemals dieses erstickende Gefühl erlebt, wenn sie vor seinen Augen starben. Im Sitz des Maultierkutschers sitzend, starrte er lange auf die leere Stelle links von sich.
