Chapter 18 - 6.2

"Dễ thương làm sao! Nếu cậu chịu nói thẳng ra với tôi, tôi sẽ tha thứ cho cậu, được chứ?"

"Cậu muốn tôi nói thẳng cái gì cơ?"

Sau khi ăn trưa xong, tôi đang nói chuyện với Sudou và mấy đứa khác cạnh máy bán nước tự động trong hành lang. Đột nhiên, Ike tiến sát lại gần tôi.

"Chúng ta là bạn bè, đúng không? Những người đồng chí luôn sát cánh cùng nhau?"

"Ừ, tôi đoán là vậy."

"Vậy thì, tất nhiên rồi... cậu sẽ nói cho chúng tôi biết nếu cậu có bạn gái, phải không?" hắn hỏi.

"Hả? Bạn gái? À, tất nhiên rồi. Nếu điều đó xảy ra, tôi sẽ nói."

Ike khoác vai tôi.

"Nói thật đi. Cậu đang hẹn hò với Horikita, phải không? Tôi sẽ không tha cho cậu đâu nếu cậu vượt mặt chúng tôi!"

"Hả?"

Tôi nhận thấy cả Yamauchi và Sudou đều nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ.

"Đồ ngốc. Chúng tôi không hẹn hò. Hoàn toàn không. Thật đấy."

"Thế nhưng, các cậu đã nói chuyện rất bí mật trong lớp hôm nay. Đoán là chuyện đó không dành cho chúng tôi, phải không? Các cậu đang nói về chuyện hẹn hò à? Tôi ghen tị đến phát điên mất!"

"Chẳng có gì đâu. Với lại, Horikita không phải kiểu người thích hẹn hò."

"Tôi không biết nữa. Chúng tôi chưa từng nói chuyện với cô ấy trước đây. Nếu Kushida không nhắc đến, chúng tôi có lẽ thậm chí chẳng biết tên cô ấy. Cô ấy lẩn vào nền như cái bóng."

Có phải như vậy không? Tôi không thể nhớ Horikita từng nói chuyện với ai khác ngoài Kushida và tôi.

"Không biết tên của cô ấy? Thật là tệ."

"Vậy cậu có biết hết tên các bạn trong lớp không, Ayanokouji?"

Tôi có thể nhớ được khoảng một nửa số tên. Tôi hiểu được ý của họ.

"Nhưng cô ấy có gương mặt thật dễ thương, đúng không? Đó là lý do chúng tôi chú ý đến cô ấy."

Yamauchi và những người khác gật đầu đồng ý.

"Nhưng tính cách của cô ấy cứng nhắc quá. Tôi không thích những cô gái như thế," Sudou nhận xét khi đang uống cà phê.

"Ừ, đúng thế. Cô ấy thật lạnh lùng, đúng không? Tôi thích hẹn hò với những cô gái vui vẻ, dễ nói chuyện hơn. Và tất nhiên, cô ấy phải dễ thương. Giống như Kushida-chan." Tất nhiên rồi. Kushida vẫn là người yêu thích của Ike.

"Ahh. Được hẹn hò với Kushida-chan... hay nói đúng hơn là làm những chuyện mờ ám với cô ấy!" Yamauchi kêu lên.

"Đồ ngốc! Cậu tưởng cậu có thể hẹn hò với Kushida-chan sao! Và tôi cấm cậu mơ tưởng về cô ấy!" Ike hét lên.

"Cậu nghĩ cậu có thể hẹn hò với cô ấy chắc, Ike? Với lại, tôi đã mơ được nằm bên cạnh Kushida-chan rồi!"

"Cái gì?! Tôi thậm chí đã mơ cô ấy làm những tư thế gợi cảm trong bộ đồ cosplay!"

Cả hai cứ tiếp tục tranh luận về những tưởng tượng hoang dại về Kushida. Thôi nào, các cậu. Học sinh trung học có thể mơ mộng, nhưng thế này thì quá thiếu tôn trọng Kushida rồi.

"Cậu để ý cô gái nào chưa, Sudou? Đã thấy cô nào dễ thương trong đội bóng rổ chưa?" Ike hỏi.

"Hả? À, không có ai cả. Chưa có ai cả. Hiện tại trong đội của tôi không có chỗ cho cô gái nào."

"Thật sao? Nhưng nếu cậu có bạn gái, đừng giấu bọn tôi nhé! Cậu phải nói ra!"

"Ừ, tất nhiên rồi," Sudou đáp. Dù có vẻ khó chịu với cuộc trò chuyện này, cậu ấy vẫn gật đầu.

Chủ đề bạn gái khiến tôi nhớ đến Hirata.

"À đúng rồi, Hirata đang hẹn hò với Karuizawa phải không?" tôi hỏi.

"Ừ, đúng vậy. Hondou thấy họ nắm tay nhau hôm trước!"

"Ừ, họ đang hẹn hò. Không còn nghi ngờ gì nữa. Họ đi cùng nhau, sát vai sát cánh."

"Thật sao? Tôi tự hỏi liệu họ đã làm chuyện mờ ám cùng nhau chưa."

"Chắc chắn rồi! Ah, tôi ghen tị quá!"

Thật khó tin khi một học sinh năm nhất trung học đã có quan hệ thân mật. Nhưng có lẽ đó là sự thật. Không tự chủ, tôi đã bắt đầu suy nghĩ như mấy cậu này.

"Nghe tôi này. Tôi là người có nhiều kinh nghiệm nhất về chuyện này," Yamauchi nói, nằm dài ra sàn hành lang.

"Tôi nghĩ tốt hơn là nên hỏi Hirata," Ike nói.

"Các cậu có thực sự nghĩ Hirata sẽ kể chi tiết không? Như nếu bọn mình hỏi về ngực cô ấy, hoặc cô ấy còn trinh không, hay những thứ kiểu đó? Các cậu thực sự nghĩ cậu ấy sẽ nói cho bọn mình sao? Thôi nào," tôi nói.

Họ đang lên kế hoạch hỏi về những trải nghiệm gì vậy? Tôi đi đến máy bán nước gần đó để mua gì đó uống.

"Mua cho tôi cốc ca cao nhé!" Yamauchi gọi.

"Nếu cậu muốn, tự mua đi."

"Không thể. Tôi gần như đã xài hết số điểm rồi. Tôi còn khoảng 2,000 điểm nữa thôi."

"Làm thế nào mà cậu có thể tiêu hết hơn 90,000 điểm chỉ trong ba tuần?" tôi hỏi.

"Tôi đã mua những thứ tôi muốn. Đây, xem này. Tuyệt lắm!" Yamauchi lấy ra một chiếc máy chơi game cầm tay.

"Tôi đã mua nó cùng với Ike. Đó là một cái PS Viva! PS VIVA! Thật tuyệt vời khi trường này bán những thứ như vậy."

"Nó bao nhiêu vậy?"

"Khoảng 20,000. Với các phụ kiện tùy chọn, tổng cộng là khoảng 25,000."

Này, đừng tiêu hết số điểm của cậu ngay lập tức.

"Tôi không thường chơi game nhiều, nhưng giờ sống ở ký túc xá, tôi nghĩ tôi có thể chơi với bạn bè. À, cậu biết cái cậu Miyamoto trong lớp chứ? Cậu ta chơi game giỏi lắm."

Miyamoto là một cậu bé khá mập. Tôi chưa bao giờ nói chuyện trực tiếp với cậu ta, nhưng tôi có cảm giác cậu ta thuộc kiểu người thường nói về game và anime.

"Cậu nên mua một cái và chơi cùng chúng tôi. Sudou nói rằng cậu ấy sẽ mua một cái bằng tiền trợ cấp tháng sau."

Họ đã bắt đầu lôi kéo tôi rồi. Yamauchi đưa máy game cho tôi thử. Nó nhẹ hơn tôi tưởng. Màn hình hiển thị một chiến binh, với thanh kiếm khổng lồ trên lưng, đang vuốt ve một con lợn. Thế giới gì đây?

"Thành thật mà nói, tôi không thực sự hứng thú lắm. Đây là cái gì vậy? Một loại game chiến đấu à?"

"Cậu đã nghe về Hunter Watch chưa? Nó đã bán được hơn 4,8 triệu bản trên toàn thế giới đấy, bạn ạ! Từ khi còn nhỏ, tôi đã có năng khiếu đặc biệt về game. Các chuyên gia nước ngoài liên tục chiêu mộ tôi. Nhưng tôi luôn từ chối."

Cậu có thể tuyên bố thứ gì đó là hiện tượng toàn cầu, nhưng việc nó thực sự có tốt hay không là chuyện khác. Trên thế giới có khoảng bảy tỷ người. Những người đã mua trò chơi này chỉ chiếm chưa đến 0,1% dân số toàn cầu.

"Dù sao thì, làm thế nào mà một cô gái nhỏ nhắn như vậy lại mặc được bộ giáp nặng nề như thế? Bộ giáp của cô ấy là nhựa à? Nếu nó bằng sắt, ngay cả người có thân hình như Sudou cũng khó mà mang nổi."

"Ayanokouji, cậu thực sự muốn tính thực tế trong game của mình? Cậu là người nước ngoài à? Những người nói như vậy thường vẫn chấp nhận các game mà cậu có thể tự động hồi phục máu. Cậu có phải kiểu người thích mấy trò bắn súng phương Tây, rồi nấp đâu đó để hồi máu không? Vì theo tôi, những trò đó mới là không thực tế!"

Tôi không hiểu nổi Yamauchi.

"Người ta nói rằng 'nhìn là tin', đúng không? Cứ thử đi. Khi cậu bắt đầu chơi, chúng tôi sẽ giúp cậu thu thập nguyên liệu. Thu thập mật ong là công việc khó khăn đấy, cậu biết chứ? Nên cậu mua cho tôi cốc ca cao đi."

"Ôi trời..."

Tôi không thực sự cần mật ong, nhưng tôi mua ca cao để tránh rắc rối thêm nữa.

"À, tình bạn thật là một điều may mắn! Cảm ơn!" Yamauchi nói.

Tôi không muốn kiểu tình bạn đó. Tôi ném ca cao cho Yamauchi, cậu ta đón lấy nó bằng bụng. Giờ, tôi muốn uống gì đây? Phân vân, tôi nhận thấy một nút trên máy.

"Ồ, họ cũng có nước này nữa."

Có một nút dành cho nước khoáng, miễn phí.

"Có chuyện gì vậy?"

"À, không có gì. Tôi chỉ thắc mắc liệu nhà ăn có phục vụ thứ gì miễn phí không."

"Ồ, cậu đang nói về suất ăn rau quả à? Ớn quá, không đời nào tôi muốn ăn mỗi rau và nước."

Yamauchi cười khúc khích khi uống ca cao. Nếu cậu dùng hết điểm, thì cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ăn mấy thứ miễn phí như rau và nước. Tuy nhiên, dễ tránh tình huống đó. Miễn là cậu không tiêu hết điểm của mình như Yamauchi.

"Có khá nhiều người ăn rau đấy chứ," tôi nói.

Vì tôi thường vào nhà ăn, tôi nhớ có nhiều học sinh ăn suất rau miễn phí.

"Không phải vì họ thích nó đâu. Có lẽ vì cuối tháng rồi."

"Ừ, có thể vậy." Dù hơi khó chịu về chuyện đó, tôi bấm nút mua sữa và lấy chai sữa sau khi nó rơi xuống.

"Ah, sao tháng sau chưa đến sớm nhỉ? Tôi muốn có lại cuộc sống mơ ước của mình!" Yamauchi và mấy cậu kia cười nói khi phàn nàn.