Ja.
Die Reaktion von Vater Tang war sehr gelassen, aber der schockierte Gesichtsausdruck seiner Tochter machte ihn nachdenklich.
"Deine Großmutter wollte ihn mir eigentlich geben, aber da ich ein Mann bin, wäre es unpassend für mich, ihn zu tragen. Deshalb hat sie ihn aufbewahrt."
"Jetzt, wo du erwachsen bist, kannst du ihn tragen. Betrachte es als Andenken."
Tang Shu, die das vertraute Muster in ihrer Hand spürte, wusste plötzlich nicht mehr, was sie sagen sollte.
Sie hatte diesen Jadependel schon einmal gesehen.
Das Oberhaupt der Tang-Sekte hatte einen solchen, der ursprünglich ihrem Großvater gehörte und dann an ihren Vater vererbt wurde. Seit sie denken konnte, hatte er ihn an der Taille getragen und er hatte ihn nie verlassen.
In heutiger Zeit wäre ein solcher Jadependel tatsächlich nicht passend für einen Mann, doch in der Ära von Damo war es üblich, ihn als Accessoire an der Taille zu tragen.