Ufa, o pequeno monstro exaustivo finalmente parou de chorar.
O lojista limpou o suor frio da testa com a manga, respirou fundo algumas vezes e conseguiu acalmar seu coração apreensivo.
"Vocês dois querem as notas promissórias ou dinheiro vivo?"
Com medo de que Su Hu e sua esposa mudassem de ideia, ele estava ansioso para que seu clérigo levasse o ginseng embora. Só depois de observar que ele foi colocado em uma caixa de jade branco especialmente feita, ele finalmente encontrou o clima para perguntar sobre o método da transação.
"Ambos."
Li Xiu'e foi a primeira a recuperar os sentidos, hesitou um momento e então perguntou de forma tentativa, "Você poderia nos dar quatrocentos e cinquenta táleres em notas promissórias, e converter os outros cinquenta táleres em pedaços de prata menores e mais leves? É mais conveniente para carregar separadamente."
"Sem problema, por favor, aguarde um momento enquanto eu peço para alguém pesar a prata para vocês."
A Farmácia Kongshantang, um estabelecimento centenário com recursos robustos, poderia facilmente lidar até com 500 táleres, que dirá cinquenta táleres de prata solta.
"Obrigado, lojista."
Após soltar um suspiro silencioso de alívio, Li Xiu'e e seu marido guardaram os cinquenta táleres de prata partida nos bolsos de suas roupas íntimas. Assim, não era visível para os outros para afastar os olhos cobiçosos e também conveniente para uso.
"Senhores, eu tenho um pedido humilde; na próxima vez em que vocês encontrarem ginseng de alta qualidade que queiram vender, posso pedir que considerem a Kongshantang primeiro."
Depois de instruir os funcionários a trazerem a prata partida e vê-la bem embalada pelo casal, o lojista voltou sua atenção para eles justo antes de eles se dirigirem para a porta, seus olhos brilhando com uma luz astuta.
"Posso garantir que sou justo em meus negócios e não deixarei que vocês sofram qualquer perda."
"Está bem."
Su Hu, já atordoado pelos 500 táleres de prata, caminhava como se estivesse no ar, seu coração aceleradamente animado. Ele não poderia ter recusado mesmo se quisesse.
"Maravilhoso, meu nome é Ma, e espero sua próxima visita."
O lojista finalmente relaxou apenas naquele momento, vendo educadamente a família até a porta: "Na próxima vez que vierem, podem vir diretamente me ver na sala interna; não há necessidade de anunciar sua chegada."
"Está bem, obrigado por nos acompanhar até a saída, Lojista Ma. Pode voltar para dentro agora."
Su Hu se curvou educadamente, despedindo-se e saindo da Kongshantang com sua família.
***********
Com os 500 táleres de prata em sua posse, Su Hu transbordava de alegria, sentindo-se como um homem rico. Ele caminhava com uma postura de confiança, com as costas eretas.
Segurando sua filha com uma mão e seu filho com a outra, ele se encontrou em frente a um restaurante particularmente renomado na Cidade de Furong. Ele hesitou, ponderando se deveria entrar e fazer uma refeição.
"Pai, lembre-se de manter nossa riqueza escondida. Há muitos ladrões na rua. Tenha cuidado."
Li Xiu'e, notando sua hesitação, puxou sua manga, aconselhando suavemente.
"Você está certa, eu fui descuidado."
Uma única frase foi como um balde de água fria derramado em sua cabeça, acordando Su Hu de seu devaneio quente. Corando, ele desviou a conversa. "Tivemos sorte de ter Irmã Yu conosco hoje, caso contrário, não teríamos conseguido um preço tão alto."
Os olhos de Li Xiu'e se suavizaram. Segurando o braço da pequena Irmã Yu mais apertado, ela disse, "De fato, Irmã Yu é realmente uma criança da fortuna que o céu nos concedeu, precisamos cuidar muito bem dela."
"Ha-ha."
Se sentindo eufórico, Su Hu declarou ousadamente, "Vamos fazer uma refeição! Há um pequeno restaurante mais à frente, vamos tratar as crianças. Pode ser que não possamos pagar por iguarias exóticas, mas certamente podemos nos deliciar com um pouco de carne de porco assada."
"He-he, só é preciso uma tigela de carne de porco assada para alegrar seu dia, né." Li Xiu'e riu alegremente.
******
Uma vez acomodados em um pequeno restaurante, Su Hu, conforme prometido, pediu uma grande tigela de carne de porco assada, além de dois pratos quentes, quatro tigelas de arroz e uma tigela de mingau de painço morno.
Vendo seus dois filhos comendo avidamente, com a boca untada de comida, Su Hu sentiu uma mistura de tristeza e felicidade. Ele fez um juramento solene para si mesmo: ele garantiria que sua esposa e filhos tivessem uma boa vida e nunca mais se contentaria com a mediocridade, simplesmente sobrevivendo dia após dia.