Zhou Mei cayó en la extraña idea de que su familia materna se estaba aprovechando de ella y no tuvo tiempo de reaccionar antes de que aceptara:
—Desde luego, la vieja Familia Zhou está sacando un gran provecho... —No había terminado de hablar cuando de repente recuperó la consciencia.
¡Caramba!
Esta... esta voz suena un poco familiar, ¿no es así? —Giró la cabeza en cámara lenta.
Al encontrarse con los ojos sin emoción de su suegra, se asustó tanto que dejó caer la cesta de sus manos.
'Clang
Las batatas torcidas, partidas y obviamente inferiores rodaron hasta los pies de Li Xiuli.
Zhou Mei: "?!?!"
¿Su suegra le creería si dijera que iba a sacar estas para almorzar?
—...¡Zhou Mei! —Li Xiuli la llamó.
—Sí, Madre, aquí estoy —respondió Zhou Mei, tratando de mantener la compostura.
Mientras no hiciera un gran problema de ello, su suegra se olvidaría...
Sin embargo, la realidad fue
Li Xiuli agarró la desgastada escoba que tenía a su lado y comenzó a pegarle con ella.
—¡Tacaña miserable! La Familia Zhou no es tu casa materna; ellos no te criaron. Ahorras hasta en las cosas destinadas para tus propios padres; ¿eres siquiera humana? ¿Así es como te enseñó tu vieja madre? —Llevar estas cosas a casa es peor que no llevar nada en absoluto. ¿Cómo fue que la Familia Lin se casó con una nuera tan problemática? —Li Xiuli estaba enfurecida.
Zhou Mei recibió varios golpes sólidos y se defendió:
—Mi familia materna no tiene falta de comida, y nuestro propio suministro de grano es bajo; ¿cómo podría llevarlo a ellos... —Sin comida en casa, pasaría hambre. ¡No haría tal tontería!
Pero antes de que pudiera terminar, recibió algunos golpes más.
Zhou Mei gritó 'ay', diciendo:
—Ay, ay, ay, Madre, sé más gentil. Si me matas a golpes, tu hijo se quedará sin esposa y Hutou y Niuniu sin madre... —Para evitar pisar los vegetales en el suelo, se plantó firme y se preparó para el último golpe.
```
Las ramitas secas de la escoba rasguñaron accidentalmente su rostro, dejando una pequeña marca roja en la cara de Zhou Mei.
—¡Qué ardor! —exclamó para sí.
Viendo la marca, Li Xiuli supo que era mejor no seguir reprendiendo a su torpe nuera.
Lanzó la escoba y miró fijamente a Zhou Mei.
—Basta, no quiero oír tus tonterías; yo me encargaré de organizarlo, tú solo necesitas llevarlo —dijo.
—Pero... —Zhou Mei aún estaba preocupada por el poco grano que tenían en casa.
Li Xiuli la miró ferozmente otra vez.
—... ¿Todavía hablas?
¡Esta nuera obtusa realmente recuerda la comida pero olvida los golpes!
Zhou Mei, viendo que su suegra se enfadaba de nuevo, se tensó y salió rápidamente del sótano.
Diez minutos después, Li Xiuli salió del sótano.
—Envía esto a la Familia Zhou; no te atrevas a sacar nada. Si me entero de que falta algo, más te vale cuidar tus manos —dijo mientras le entregaba la cesta a Zhou Mei, con el rostro lleno de advertencias.
—Entiendo, puedes confiar en mí para manejar las cosas, Madre —dijo Zhou Mei, echando un vistazo de vez en cuando a la cesta, tentada.
Pero, viendo la mirada de advertencia de su suegra, suprimió el impulso de levantar la tapa y mirar adentro.
Li Xiuli pensó para sí misma: Es precisamente porque eres tú que me preocupo.
Zhou Mei, sin darse cuenta de las quejas internas de su suegra, tomó la cesta y salió de la casa.
Llegando a la entrada del pueblo, no pudo resistir levantar la tapa de la cesta.
—¡Guau! ¡Cuántas! —exclamó Zhou Mei.
Miró las grandes y buenas batatas en la cesta con dolor. Una cesta llena. Sus ojos se abrieron de par en par.
—¡Qué pérdida, qué pérdida! —murmuró.
Si lo hubiera sabido, habría dicho simplemente al jefe de la casa y vuelto directamente a su casa materna. Mirando las batatas, Zhou Mei sintió un pinchazo en el pecho. Esas batatas habrían durado varios días.
Se contuvo, pero finalmente no pudo resistirse.
Zhou Mei sacó la más grande y mejor y la lavó justo allí al lado del río.
```
```
—Crujido, crujido, empezó a comer. Ser capaz de comerse una ya es una bendición. De todos modos, tenía hambre. Eran casi dos horas de viaje de la Familia Zhou a la Brigada Shuangshan. Zhou Mei simplemente no podía volver al trabajo a tiempo para la tarde.
—Cuando la cuñada de la Familia Zhou vio regresar a su cuñada, sus párpados se contrajeron y la sonrisa en sus labios comenzó a endurecerse. En cuanto a la cesta en sus manos, no albergaba expectativas de ningún tipo. La cuñada nunca trae nada bueno...
—Zhou Mei saludó a su cuñada e ignoró por completo lo que ella podría estar pensando, dirigiéndose directamente a su vieja madre en su lugar. No se consideraba para nada una forastera.
—Cuñada de la Familia Zhou...
—Si ella tuviera una cara tan dura como la de su cuñada, nunca tendría que preocuparse por pasar hambre. Mientras Zhou Mei causaba un pequeño alboroto en la Familia Zhou, en la Familia Lin estaban almorzando calientemente juntos.
—Goudan comía su comida blandita y miraba a su abuela con ojos de cachorro.
—Nanny, ¿podemos comer un poco de carne esta tarde?"
—Si uno de los hermanos Lin hubiera hecho esta pregunta, definitivamente habrían acabado con una regañina. Pero cuando lo preguntó el nieto mayor, el resultado fue seguramente diferente.
—Li Xiuli lo miró con ojos tiernos y dijo sonriendo: "Sí, sí hay. Tendrás suficiente para llenarte".
—Tan pronto como dijo esto, no solo los tres hermanos Lin sino también su padre se animaron, sintiéndose de repente con más energías para trabajar por la tarde. Hace tanto tiempo que no comen carne...
—Después de comer, la familia tomó una siesta rápida de una hora. Ning Xinrou despertó primero y después de lavarse, llevó una toalla húmeda al cuarto.
—Le limpió la cara a Goudan con ella, y el frío de repente abrió los ojos del niño de golpe.
—Mamá, ¡qué frío, qué frío! Mi cara va a congelarse, necesito comer un trozo de Pastel de Frijol Mungo para mejorar."
—El niño todavía no estaba completamente despierto y ya había empezado a actuar de manera lastimosa.
—Ning Xinrou no pudo evitar llorar y reír. Le pellizcó suavemente la nariz a su hijo y sonrió: "Sigues portándote mal. Iré a darle tu Pastel de Frijol Mungo a tu abuela y abuelo para que se lo coman."
```
Al oír esto, Goudan estaba completamente despierto.
Tenía una mirada que decía que debes estar bromeando—¿Qué? Ya pregunté; la abuela y el abuelo no comen eso!
Ya había comprobado: la abuela, el abuelo, el papá y los tíos no querían ninguno.
Solo dijeron que guardaran dos pedazos para Hutou y Niuniu.
Eso se daba por hecho; ya los había guardado.
¡Ciertamente no era un niño glotón!
La Nanny siempre decía que la familia debería recordarse entre sí ya que las personas no deberían ser tan egoístas.
¡Y que no aprendiera de la segunda tía!
Zhou Mei—Sobrino nieto, ¿estás siendo cortés?
Ning Xinrou no sabía de los pequeños esquemas de su hijo y le dio un toque en la cabeza diciendo,
—Levántate rápido para estudiar, y déjame decirte, si no estudias duro, mamá le dirá a tu tía, y entonces ella nunca te traerá nada bueno de nuevo...
Goudan llevaba una expresión de incredulidad—Mamá, ¿no soy tu propio hijo?
No bien lo había dicho cuando Lin Qingshan levantó su mano, que era como un abanico de hierro, y la azotó en su trasero.
Hubo un sonido de golpe fuerte, ya que no se contuvo en absoluto.
El trasero de Goudan se puso rojo por el azote.
Pero... los niños del campo son fuertes; realmente no sintió nada y suspiró dramáticamente—¡Ah, por qué no salí a mi mamá!
Lin Qingshan escuchó a su hijo aludir a su apariencia tosca y su rostro se oscureció.
El siguiente segundo, la mano se levantó otra vez.
—¿Estás pidiendo que te pegue? Como el perro no le importa la pobreza de su casa, ¿para qué sirve este hijo?
Goudan se encogió y rápidamente se escondió detrás de Ning Xinrou.
—Mamá, papá va a pegarme otra vez, tienes que defenderme. Si no lo haces, iré con la abuela y el abuelo...
¡Les diría que sus padres lo estaban intimidando!
Ning Xinrou miró a Goudan con molestia—¿Tu padre te pegaría si no fueras tan travieso?
Luego, mirando a su marido—Ya basta, ¿por qué te metes con el niño? Si lo haces llorar, ¿quién va a sentir lástima por él, eh?
Lin Qingshan: "...."
Él sentía lástima por Choudan, que era como una hija para él.
En cuanto a Goudan, el niño que se le parecía, podía golpearlo tres veces al día.
Viendo que su padre recibía un regaño, Goudan no pudo evitar sonreír con malicia y siguió a su madre para hacer sus estudios.