Les gens du Palais Youming se réjouissaient secrètement : si la jeune demoiselle ne les avait pas prévenus, ils n'auraient peut-être pas pu dissimuler leurs lacunes en présence du Prince Chen, qui était sorti des champs de bataille trempés de sang.
En regardant tout le monde qui était clairement devenu nerveux et inquiet, Yang Mengchen fronça légèrement les sourcils, « Puisque Oncle Heng a servi en tant que second majordome, à partir de maintenant, il sera le majordome en chef du foyer, en charge de toutes les affaires extérieures. Quant à sa fille Shao Yao, elle restera à mes côtés comme servante. »
Oncle Heng était un esclave officiel, à l'origine le second majordome dans le foyer d'un officiel de rang dans une région frontalière. Lorsque cet officiel a été condamné et exécuté, sa famille et ses serviteurs ont tous été vendus comme esclaves officiels.
