Chapter 14 - Proposition

En voyant l'air surpris de Duan Yixin, Chi Xinru demanda, "Dis-moi, tu ne penses pas que c'est un vieux pervers ? Il a déjà plus de soixante-dix ans, mais il veut quand même t'épouser. Il rêve vraiment en grand !"

Debout à côté d'elle, Chi Xiyou lança un regard féroce à sa sœur cadette et dit, "Tu es une femme non mariée. Ne parle pas de choses aussi honteuses en public."

Chi Xinru sourit à son frère aîné et dit, "Je sais, je sais. Alors je parlerai juste à Xin Xin en privé de ces choses honteuses.

Chi Xiyou secoua la tête sans espoir, puis regarda Duan Yixin et dit, "Xin Xin, mes parents ont une proposition pour toi. Veux-tu l'entendre ?"

Duan Yixin, curieuse de cette proposition, hocha la tête et dit, "Bien, écoutons d'abord."

Après avoir dit cela, Chi Xiyou s'éclaircit la gorge et dit, "Mes parents ont dit qu'ils t'adopteraient comme leur fille. Si tu es d'accord, nous deviendrons frères et sœurs, et ma famille te protégera. Quand tu te marieras à l'avenir, nous deviendrons ta famille natale. Si on te maltraite, nous interviendrons pour toi et les combattrons. Xin Xin, veux-tu devenir notre petite sœur ?"

Duan Yixin fut surprise par cette proposition et regarda Chi Xiyou et Chi Xinru. Voyant le frère et la sœur la regarder avec espoir, elle sourit et dit, "Je suis très reconnaissante pour la gentillesse de votre famille envers moi, mais je ne veux pas affecter votre famille à cause de mes affaires. Remercie tes parents pour moi."

Après avoir obtenu la réponse, Chi Xinru afficha une déception évidente sur son visage, mais Chi Xiyou se contenta de hocher la tête et tapota doucement la tête de Duan Yixin.

"Je comprends. Je transmettrai tes mots à mes parents."

Après avoir dit cela, il regarda le panier en bambou sur son dos et demanda, "Tu vas encore à la montagne ?"

Duan Yixin hocha la tête et dit, "Hier, j'ai trouvé de bonnes choses dans les montagnes. Alors aujourd'hui, je veux tenter ma chance."

Les frères et sœurs Chi échangèrent un regard lorsqu'ils entendirent ses mots. Après un moment de silence, Chi Xiyou dit, "Que dirais-tu si nous venions avec toi ? Ru'er et moi n'avons rien à faire aujourd'hui."

Duan Yixin réfléchit un instant et demanda, "Avez-vous besoin de prendre quelque chose d'abord ?"

Chi Xiyou pensa qu'il allait entrer dans la montagne et dit, "Je vais prendre les outils et le panier en bambou. Retrouvons-nous au pied de la montagne."

Après avoir dit cela, il se dépêcha de rentrer chez lui. Chi Xinru regarda Duan Yixin et dit, "Allons-y, Xin Xin."

Les deux discutaient en marchant vers le pied de la montagne, mais elles ne se rendirent pas compte que Duan Sida les suivait discrètement. Après avoir marché pendant plus de dix minutes, Duan Yixin jeta un coup d'œil derrière elle. Voyant que Duan Sida les suivait, elle fronça légèrement les sourcils.

Lorsque les deux arrivèrent au pied de la montagne, Chi Xiyou les attendait déjà là. Voyant l'arc en bois sur son dos, les yeux de Chi Xinru s'illuminèrent.

Elle courut vers son grand frère et demanda avec impatience, "Grand Frère, tu vas chasser ? Puis-je venir avec toi ?"

Chi Xiyou secoua la tête et dit, "Non. Je veux aller profondément dans la forêt dense. C'est très dangereux là-bas."

Chi Xinru fit la moue et dit, "Grand Frère, je te suivrai sans te causer de soucis. Laisse-moi venir avec toi, d'accord ?"

"Non. C'est très dangereux là-bas. Si quelque chose t'arrive, nos parents me tueront. Tu devrais rester avec Xin Xin." Chi Xiyou dit sérieusement.

Voyant que faire la coquette avec son grand frère ne servait à rien, Chi Xinru dit, "Hmph, radin. Alors tu dois attraper un lapin ou un faisan pour moi. Je veux manger de la viande !"

Regardant les joues gonflées de sa sœur, Chi Xiyou rit, lui ébouriffa les cheveux et dit, "D'accord. Grand Frère attrapera un gros pour toi."

Après avoir dit cela, il regarda Duan Yixin et dit, "Xin Xin, fais attention et ne va pas trop profondément dans la montagne. Prenons un repas ensemble quand je reviendrai."

Duan Yixin acquiesça, et Chi Xiyou lança un dernier regard à sa sœur cadette puis partit après lui avoir lancé un regard avertissant. Voyant sa marche dans la forêt, Chi Xinru se tourna vers Duan Yixin et demanda, "Xin Xin, que vas-tu faire maintenant ?"

Duan Yixin réfléchit un moment et dit, "Je vais ramasser des perles et voir si je peux trouver des plantes comestibles ou des matériaux médicinaux."

"Des perles ? C'est quoi ça ?" demanda curieusement Chi Xinru.

Duan Yixin observa sa réaction et pensa, 'Les gens de ce monde ne connaissent-ils vraiment pas les perles et les moules à perles ?

Voyant que Duan Yixin la fixait juste, Chi Xinru toucha son visage dans la confusion et demanda, "Il y a quelque chose sur mon visage ?"

Duan Yixin sourit, secoua la tête et dit, "Allons, je vais te montrer les perles."

Après avoir dit cela, Duan Yixin se dirigea vers la rivière, suivie de Chi Xinru. Derrière elles, Duan Sida observait leurs dos et ne partit pas avant qu'elles ne disparaissent dans la forêt.

Duan Yixin et Chi Xinru marchèrent pendant plus de trente minutes avant d'entendre le son de l'eau. Chi Xinru regarda Duan Yixin avec des yeux écarquillés de surprise et demanda, "Xin Xin, entends-tu le bruit de l'eau ?"

Voyant son expression surprise, Duan Yixin sourit et dit, "Oui. Nous nous dirigeons là-bas maintenant."

Après avoir dit cela, elle écarta les buissons et marcha en direction de la rivière. Chi Xinru hésita un moment, mais la curiosité l'emporta, et elle suivit rapidement Duan Yixin.

Au moment où elle sortit des buissons, Chi Xinru fut stupéfaite. Devant elle se trouvait une longue et large rivière dont l'eau était aussi claire qu'un miroir. Voyant Duan Yixin accroupie près de la rivière, Chi Xinru s'approcha d'elle et demanda, "Xin Xin, que fais-tu ?"

Duan Yixin leva la tête et dit, "Je ramasse les perles."