A família se reuniu na sala de estar. Diferente da atmosfera usual na família, podia-se sentir a tensão no ambiente mesmo antes de todos estarem sentados.
Olhando para Charles na cabeceira da mesa, Penny apertou os lábios.
A expressão de seu pai era severa e inflexível, muito diferente de seu habitual jeito despreocupado. Allison ainda parecia gentil, mas sob essa circunstância podia-se perceber que ela estava em um modo submisso. Atlas e Hugo também compartilhavam a expressão implacável de seu pai enquanto Slater apenas franzia a testa.
Nina, que estava sentada ao lado de Allison, mantinha a cabeça baixa. Ela tinha as mãos tremendo no colo e podia-se ver as lágrimas escorrendo pelo dorso de suas mãos.
Haines também estava no quarto, mas ficou no canto. Ele agia mais como um espectador, perto o suficiente para ver e ouvir tudo, mas distante o suficiente para ser incluído.
