Il marcha vers le bureau et vit une lettre posée à la surface avec les mots « Pour le lecteur destinataire à ouvrir personnellement. » Heureusement, Luo Qiao avait appris la calligraphie dans sa vie passée et avait réussi à assembler et à comprendre le contenu à l'intérieur.
Celle-ci mentionnait que le propriétaire précédent venait de la Grande Tang et avait partagé avec enthousiasme le secret de cet espace avec sa meilleure amie ; elle ne s'attendait pas à ce que son amie divulgât le secret, résultant en une séparation tragique avec sa propre chair et son sang.
Elle conseillait au destinataire de bien garder le secret, lui rappelant l'adage « Un homme innocent est sans reproche, mais la possession d'un trésor attire des ennuis. »
La lettre décrivait brièvement les caractéristiques de l'espace : derrière le Bâtiment de Bambou, il y avait un puits dont l'eau, si consommée régulièrement, pouvait embellir et nourrir le teint et renforcer le corps. Le temps dans l'espace se déroulait quatre fois plus vite qu'à l'extérieur, permettant ainsi quatre récoltes en une seule année.
Les produits cultivés dans l'espace avaient un meilleur goût que ceux de l'extérieur, et il y avait un stockage souterrain dans le Bâtiment de Bambou qui pouvait conserver les objets indéfiniment sans qu'ils ne se gâtent.
Posant la main sur son cou, elle sentit effectivement l'Amulette de Jade en Croissant qu'elle avait toujours portée depuis l'enfance, selon les souvenirs de la propriétaire originale. Cet objet n'aurait jamais pu appartenir à la Famille Luo.
Ne parvenant pas à résoudre l'énigme, elle cessa d'y penser. D'après la lettre, elle apprit que l'espace avait dû être acquis lorsque le sang de la propriétaire originale toucha le Médaillon de Jade la veille, bien que le médaillon lui-même semblât tout à fait quelconque.
Mais à y penser, c'était en effet une chance que le Médaillon de Jade soit discret ; autrement, il aurait pu être emporté par la Famille Luo il y a longtemps. Heureusement, depuis son enfance, la propriétaire originale avait été prise en charge par Grand-mère Luo, et le mari et la femme Luo ne prêtaient guère attention à elle.
Quand la propriétaire originale avait neuf ans, Grand-mère Luo tomba gravement malade et s'éteignit. Depuis, elle avait vécu avec les deux filles de la Femme Principale de la Famille Luo, ainsi l'objet n'avait jamais été découvert par le mari et la femme de la maison Luo.
Luo Qiao ressentait maintenant une sensation irréelle, presque étourdie et perdue, assise tranquillement dans l'étude pendant longtemps avant de pouvoir se calmer.
Elle descendit au rez-de-chaussée et trouva l'entrée de la remise. Descendant les escaliers, elle vit que la remise était assez grande, principalement remplie de grains, de quelques fruits et du moins de légumes.
Poursuivant, elle vit des rangées d'étagères remplies d'objets en or, en argent et en jade, de peintures anciennes, de bols et de plats finement travaillés, de services à thé, ainsi que de nombreux tissus de types et de quantités variés, ainsi que de nombreuses sortes de fils à broder.
Au fond, il y avait plusieurs meubles à tiroirs, et en les examinant, Luo Qiao découvrit que chacun était étiqueté avec des catégories telles que grains, légumes, fleurs et graines d'herbes.
Après un bref coup d'œil, elle quitta le Bâtiment de Bambou. Il y avait une petite porte à l'arrière, et derrière elle s'étendait une forêt de bambous. Le long du mur arrière du Bâtiment de Bambou étaient soigneusement empilées des piles de paille séchée.
Ce n'est qu'alors que Luo Qiao se souvint que la cuisine avait un poêle en argile ; elle retourna l'inspecter en détail, découvrant deux poêles et toutes sortes d'ustensiles de cuisine, des assiettes, des bols, des bassines, des autocuiseurs de différentes tailles, même un rouleau à pâtisserie et une planche à rouler. Plus important encore, il y avait un moulin en pierre dans la cuisine, vraiment bien équipée.
Après avoir inspecté la cuisine, elle sortit par la porte arrière pour chercher le puits. Elle n'était pas allée loin lorsqu'elle trouva le puits censé offrir des bienfaits pour la beauté et la santé.
Curieuse, Luo Qiao voulut goûter l'eau. N'ayant jamais puisé d'eau d'un puits dans sa vie antérieure, et malgré les souvenirs du corps d'origine, il lui fallut un certain effort pour chercher un demi-seau d'eau.
Elle puisa de l'eau avec une louche en calebasse posée à côté et la but. C'était effectivement rafraîchissante, douce et presque soyeuse. Elle se mit soudain à rire – cela ressemblait à un slogan publicitaire pour une marque de vin.
Juste en avant se trouvait la forêt de bambous, pas trop vaste, mais avec de nombreuses espèces de bambous comme le bambou sucré, le bambou Xiangfei, le bambou flèche, le bambou pourpre, le bambou moso et le bambou queue de phénix, ainsi que plusieurs sortes que Luo Qiao ne reconnaissait pas.
Luo Qiao n'alla pas plus loin, car elle se rappela qu'elle avait laissé ses chaussures sur le lit kang lorsqu'elle était entrée, de plus, il faisait grand jour, et Lu Yichen pouvait entrer à tout moment.