Xiao Changyi secoua la tête et ne dit pas grand-chose de plus, se contentant de déclarer, "C'est la fille de l'Oncle Liu."
L'Oncle Liu dont parlait Xiao Changyi était le vieux chasseur qui lui avait témoigné de la gentillesse. Le Vieux Chasseur Liu était décédé il y a onze ans, mais il avait laissé derrière lui une femme, trois filles et un fils.
L'aînée, Liu Daya, et la deuxième fille, Liu Er Ya, s'étaient mariées tôt. La troisième fille, Liu Sanya, avait presque quinze ans et était déjà fiancée ; elle se marierait plus tard dans l'année.
Le jeune fils, Liu Sizi, avait onze ans. Quand le Vieux Chasseur Liu est décédé, Liu Sizi n'avait que deux mois.
Madame Hongxia, la première femme du défunt chasseur, était bienveillante mais superstitieuse. Au départ, le Vieux Chasseur Liu avait voulu accueillir Xiao Changyi chez lui, mais Madame Hongxia, craignant que Xiao apporte le malheur, avait désapprouvé. Par conséquent, le vieux chasseur n'avait eu d'autre choix que de construire une cabane en chaume pour Xiao Changyi à l'extérieur.
En raison de sa relation avec le Vieux Chasseur Liu, Xiao Changyi connaissait un peu la famille Liu, mais pas de très près, juste plus que les autres villageois.
Plus Xiao Changyi en parlait avec désinvolture, plus An Jing se sentait mal à l'aise, mais elle ne le montrait pas et sourit à la place, "J'irai avec toi plus tard."
"Ta jambe n'est pas pratique."
"Mais je veux—" aller.
An Jing n'avait pas terminé sa phrase quand elle entendit la voix de Tante Liu Hua l'appeler depuis le cour : "An Jing ? An Jing ? Tu es là ? An Jing ?"
An Jing déposa rapidement ses baguettes et son pain de maïs, se leva et sauta hors de la cuisine sur un pied, "Tante, je suis ici."
Xiao Changyi la suivit hors de la cuisine.
"Toi, enfant..." Quand Tante Liu Hua vit An Jing dans le cour, elle poussa un profond soupir. Puis elle fourra quelque chose dans les bras d'An Jing, "Tiens, prends ça. Venir chez un célibataire, tu n'as pas de vêtements de rechange. Je suis allée demander à tes parents, mais ils ont refusé de me donner tes vieux vêtements, alors j'ai dû te donner ceux de Liniang à porter. Ne les méprise pas, qui dans ce village n'a pas grandi en portant les vieux vêtements des autres ? Les seuls vêtements neufs que j'ai jamais portés dans ma vie étaient ma robe de mariée."
Émue par les deux ensembles de vieux vêtements qu'on lui avait confiés de force, An Jing était très touchée, "Merci, Tante."
"Rendre grâce pour quoi, ce n'est pas comme si c'était quelque chose de précieux." Tante Liu Hua jeta un coup d'œil à Xiao Changyi, puis ajouta, "Tu es déjà dans la maison d'un homme, je ne te dirai rien d'autre, j'espère juste que tu n'es pas tombée d'un feu de joie dans un autre."
Avant qu'An Jing puisse répondre, Xiao Changyi dit, "Nous allons nous marier."
Tante Liu Hua fut surprise. Elle avait d'abord pensé que Xiao Changyi mépriserait An Jing en tant que Femme de Pierre et ferait d'An Jing une servante, mais elle n'avait pas imaginé que Xiao Changyi épouserait véritablement An Jing.
Une fois qu'elle retrouva ses esprits, Tante Liu Hua était contente, "C'est vraiment fantastique ! An Jing, ta Tante attend cette occasion joyeuse depuis de nombreuses années !"
An Jing sourit également, "Alors Tante, tu pourras boire quelques verres de plus ce jour-là."
"Bien sûr, bien sûr, bien sûr." Le sourire de Tante Liu Hua était si large qu'elle ne pouvait pas refermer sa bouche. "Vous étiez juste en train de manger, n'est-ce pas ? Dépêchez-vous de retourner manger ; je devrais aussi rentrer."
"Tante, tu ne veux pas entrer et t'asseoir un moment ?"
"Pas besoin, je viendrai m'asseoir plus tard quand j'aurai le temps. Il commence à faire noir, et si je traîne plus longtemps, je ne pourrai pas voir."
Regardant la silhouette de Tante Liu Hua disparaître de vue, An Jing se retourna ensuite, tenant les vêtements devant Xiao Changyi, et dit gaiement, "Tu n'as pas besoin d'aller trouver Sanya maintenant~"
Xiao Changyi ne parla pas ; il leva simplement la main et caressa doucement la tête d'An Jing.
An Jing : "..."
Il faisait trop sombre pour qu'An Jing puisse voir l'expression sur le visage de Xiao Changyi, mais elle pouvait discerner le léger sourire en coin de ses lèvres.